high-strung nature

Translations
высокочувствительный характер
Her high-strung nature makes her prone to anxiety.
Ее высокочувствительный характер делает ее склонной к беспокойству.